1 00:00:01,320 --> 00:00:04,230 Şimdi, bugünkü ana Binicilik Düellosuna geçelim! 2 00:00:04,230 --> 00:00:07,130 İşte geliyor! Herkes dinlesin... 3 00:00:07,130 --> 00:00:10,040 D-Wheeler'ların kralı... 4 00:00:10,040 --> 00:00:13,970 ...Jack Atlas!! 5 00:00:28,510 --> 00:00:32,190 Hepinizi beklettiğim için özür dilerim! Ben Kral'ım! 6 00:01:11,260 --> 00:01:16,730 Ne kadar uzakta olursak olalım, yine de yoluma devam edeceğim. 7 00:01:16,730 --> 00:01:21,600 Bunu daha da derine kazıyacağım. 8 00:01:21,600 --> 00:01:29,560 Bu yüzden incinmekten korkmayın ve... 9 00:01:32,720 --> 00:01:36,050 İlerleyin, daha da zorlu yarışın 10 00:01:36,140 --> 00:01:42,080 ve tüm inançlarınızı kucağınıza alın! 11 00:01:43,070 --> 00:01:48,750 Gerçek her zaman birileriyle gelir 12 00:01:48,750 --> 00:01:52,810 öyleyse kalbinizin içindeki sesi hissedin! 13 00:01:54,010 --> 00:01:57,510 Duygularınızı sağlamlaştırın 14 00:01:57,510 --> 00:02:03,410 ve yarın için tabelaları ele geçirin! 15 00:02:20,390 --> 00:02:25,470 Binicilik Düellosu! Hızlanma! 16 00:02:28,850 --> 00:02:32,190 Bu 143. Düello Kral Unvan Maçı! 17 00:02:32,190 --> 00:02:40,690 Yenilmezlik rekoru kıran en güçlü desteleri, Challenger Mukuro Enjo'yu yenebilecek misiniz?! 18 00:02:40,690 --> 00:02:45,690 Bu korkusuz rakibin tutumuyla nasıl başa çıkacaksın King? 19 00:02:45,690 --> 00:02:50,050 Tüm gözlerin bu kader hesaplaşmasında olduğundan emin olun! 20 00:02:52,060 --> 00:02:55,230 Sahada biraz Sihir kullanmanın zamanı geldi! 21 00:02:55,230 --> 00:03:01,600 Kral ve Meydan Okuyan, Field Magic Speed ​​World'ü açın! 22 00:03:02,280 --> 00:03:05,360 Düello Modu, açık—Otomatik Pilot, beklemede. 23 00:03:08,390 --> 00:03:15,410 Sahaya Speed ​​World hakim oldu. Bu, Hız Büyüsü dışındaki Büyülerin etkinleştirilemeyeceği anlamına gelir! 24 00:03:15,410 --> 00:03:18,830 Binicilik Düellolarının en büyük özelliği olan Hız Büyüleri, 25 00:03:18,830 --> 00:03:23,400 Yalnızca Speed World'ün kullanıldığı bir sahada etkinleştirilebilen Sihirli kartlardır! 26 00:03:23,400 --> 00:03:30,370 Etkinleştirme gereksinimleri, Hız Sayacı sayısına göre belirlendiğinden normal Büyülerden farklıdır! 27 00:03:30,370 --> 00:03:34,640 Bu, düellocunun hızının bizzat Sihir olduğu anlamına gelir! 28 00:03:34,640 --> 00:03:37,460 Marş motoru belirir ve kırmızı sinyali verir! 29 00:03:37,460 --> 00:03:41,310 Tamam, şimdi! Binicilik Düellosu! Hızlanma!! 30 00:03:41,310 --> 00:03:43,790 İlk hamle rakibin olur! 31 00:03:43,790 --> 00:03:44,740 İşte gidiyor! 32 00:03:51,700 --> 00:03:56,270 Meydan Okuyan Mukuro Enjo, becerikli Tuzağıyla Kral'a şiddetli bir saldırı gerçekleştiriyor! 33 00:03:56,270 --> 00:03:59,950 Ancak Kral yenilgiden çok uzak! Bu olabilir mi...?! 34 00:03:59,950 --> 00:04:03,500 Sana muhteşem gücümü göstermeme izin ver! 35 00:04:04,350 --> 00:04:11,190 İşte burada! Kralın as canavarı! Kızıl Şeytanın Ejderhası!! 36 00:04:11,190 --> 00:04:17,780 Bunu beni eğlendirdiğin için bir teşekkür olarak kabul et! Dişlerimin kurbanı olma onurunu sana vereceğim! 37 00:04:17,780 --> 00:04:18,890 Al şunu! 38 00:04:21,580 --> 00:04:24,830 Alevli Kızıl Cehennem Alevi!! 39 00:04:27,310 --> 00:04:28,420 Lanet olsun! 40 00:04:55,270 --> 00:04:59,290 Kral bir kez daha kendini başarıyla savundu! 41 00:04:59,290 --> 00:05:03,860 Yenilmezlik siciline bir sayfa daha eklendi! 42 00:05:03,860 --> 00:05:06,810 Tek bir Kral var! Bu benim! 43 00:05:35,030 --> 00:05:39,470 Başlangıçta rakibin Tuzağı tarafından oradan oraya savruluyormuşsun gibi görünüyordu. 44 00:05:39,470 --> 00:05:42,650 ama sen iki, hatta üç hamle önde kalmayı başardın, değil mi? 45 00:05:45,200 --> 00:05:49,650 Eğer bir Kral en başından itibaren elinden geleni yapsaydı her şey bir saniyede biterdi! 46 00:05:49,650 --> 00:05:53,290 Kralın düellosu herkes için eğlence olmalı! 47 00:06:03,200 --> 00:06:05,460 E-yo, Yusei. 48 00:06:06,920 --> 00:06:12,390 Bunun için üzgünüm. Sonuçta Jack bizi rahatsız ediyor. Ve burası televizyonun yayın alabileceği tek yer. 49 00:06:12,390 --> 00:06:16,320 Kesinlikle bir şeydi. Daha da güçleniyor. 50 00:06:23,080 --> 00:06:25,130 Bir pısırıkla mı karşı karşıyaydı? 51 00:06:25,130 --> 00:06:28,210 Evet, Jack tamamen onunla oynuyordu. 52 00:06:30,690 --> 00:06:33,080 O zaman muhtemelen önemli bir adam değildi... 53 00:06:35,560 --> 00:06:37,440 Söylesene, D-Wheel'in nasıl dayanıyor? 54 00:06:37,440 --> 00:06:40,010 Oraya gitmeyin. söyleyebilirsin sadece bakarak değil mi? 55 00:06:40,010 --> 00:06:45,140 Evet, doğru. Acaba Jack'in D-Wheel'ına daha önce ne oldu-- 56 00:06:43,810 --> 00:06:45,050 Bir ipucu alın, şimdiden! 57 00:06:45,140 --> 00:06:45,650 Ah... 58 00:06:46,460 --> 00:06:56,470 Ama hepimiz Jack'e kızgınız! Gerçeği söylemek gerekirse Yusei muhtemelen o stadyumun Kralı olurdu. 59 00:06:56,470 --> 00:07:01,470 Üstüne üstlük, o lanet Jack, Yusei'nin yapmayı başardığı D-Wheel'ı bile aldı. 60 00:07:07,880 --> 00:07:09,030 Yusei! 61 00:07:12,240 --> 00:07:13,270 Merhaba Ralli. 62 00:07:13,270 --> 00:07:14,380 Merhaba! 63 00:07:14,380 --> 00:07:17,110 Ah, siz de mi buradasınız? Yusei! 64 00:07:17,110 --> 00:07:18,750 Bu kadar acelen ne? 65 00:07:21,390 --> 00:07:24,550 Bunu D-Wheel'iniz için kullanabilirsiniz, değil mi? 66 00:07:24,550 --> 00:07:25,500 Bu da ne? 67 00:07:27,120 --> 00:07:32,460 Hey, bu yepyeni, değil mi? Bunu nereden buldun? 68 00:07:32,460 --> 00:07:36,470 H-Hayır, yanlış anladın! Bunu bazı hurdaların arasında buldum. 69 00:07:38,920 --> 00:07:42,140 Yine hırsızlık yapmadın değil mi? 70 00:07:42,930 --> 00:07:48,060 Eğer bunun çalındığı ortaya çıkarsa hepimiz yakalanabiliriz! 71 00:07:48,060 --> 00:07:52,040 Bu şeyi üzerimize koyarlarsa nefret ederim... 72 00:07:52,040 --> 00:07:52,810 Uzak dur. 73 00:07:59,350 --> 00:08:00,800 Kullanacağım. 74 00:08:03,240 --> 00:08:05,160 Emin misin Yusei? 75 00:08:05,160 --> 00:08:08,040 Bahse girerim hızlı olacaktır! Hatta bunu garanti ederim! 76 00:08:14,140 --> 00:08:20,040 Biliyor musun Yusei, nereden geldiğini anlıyorum ama bu Jack işine bir ara vermelisin. 77 00:08:20,040 --> 00:08:22,950 Yusei gidip Jack'le hesaplaşacak! 78 00:08:22,950 --> 00:08:29,490 Dediğim gibi bu, ince buzun üzerinde geriye eğileceğim türden bir şey değil. 79 00:08:29,490 --> 00:08:33,890 Ama Jack, Yusei'nin as canavarını bile çaldı! 80 00:08:33,890 --> 00:08:37,530 Yusei, gerçekten buradan ayrılacak mısın? 81 00:08:38,680 --> 00:08:41,760 Ben "ayrılmıyorum." Ben gidiyorum." 82 00:08:41,760 --> 00:08:45,610 Sadece vazgeç. Onun bize ait olmadığını biliyorsun. 83 00:08:45,610 --> 00:08:49,370 Jack en başından beri bizden farklıydı. 84 00:09:04,070 --> 00:09:06,380 Bu yüzden? Hiçbir şey eskisi gibi değil, değil mi? 85 00:09:09,030 --> 00:09:11,770 Hadi onu bir tur atalım! Süper hızlı gidecek! 86 00:09:12,620 --> 00:09:13,740 Ne...?! 87 00:09:15,700 --> 00:09:17,500 Güvenlik! 88 00:09:19,640 --> 00:09:27,040 Doğrulama Numarası AWX-86007, Rally Dawson, hırsızlık şüphesi altındasınız! Derhal teslim olun! 89 00:09:28,360 --> 00:09:32,850 Çıkmak! O işaret üzerinizde olduğu sürece kaçamayacaksınız! 90 00:09:32,850 --> 00:09:33,790 Neden, sen! 91 00:09:33,790 --> 00:09:37,930 Üzgünüm! Gerçekten onu bitkiden aldım. 92 00:09:37,930 --> 00:09:41,350 Ama sırf Yusei'nin Jack'i yenmesini istediğim için! 93 00:09:41,350 --> 00:09:42,720 Evet ama yine de...! 94 00:09:44,340 --> 00:09:45,710 Bu kadar yeter. 95 00:09:45,710 --> 00:09:47,250 Bunun da sorumlusu sensin! 96 00:09:47,290 --> 00:09:51,740 Üzerinde o işaret varken buradan çıkamayız. Güvenliğe bağlı bir sinyal gönderiyor! 97 00:09:57,170 --> 00:09:59,610 Ne? Engelleniyor mu? 98 00:10:00,420 --> 00:10:02,770 İşaretçinin sinyali bozuldu. 99 00:10:02,770 --> 00:10:04,610 Yani onu sıkıştırdığını mı söylüyorsun? 100 00:10:04,610 --> 00:10:06,920 Siz onu taşımalısınız. 101 00:10:06,920 --> 00:10:08,630 Güvenliği uzaklaştıracağım. 102 00:10:12,350 --> 00:10:13,410 Biz de yola çıkmalıyız! 103 00:10:19,910 --> 00:10:21,710 Bir D-Tekerleği mi? 104 00:10:21,710 --> 00:10:23,850 Şüpheli kaçıyor! Takip etmeye başlayın! 105 00:10:32,400 --> 00:10:38,850 Hızlı... Ön ve arka lastik çıkışı, dönüş hızı denge kontrolü... hepsi mükemmel. 106 00:10:38,850 --> 00:10:43,300 Hey, sen D-Wheel'dasın! Kaçacak hiçbir yerin yok! Kenara çek! 107 00:11:01,580 --> 00:11:05,560 Hey, D-Wheel'ı nereden çaldın? 108 00:11:11,170 --> 00:11:16,520 İşaret yok, değil mi? Hah! Yani sen sadece bir yem misin? Sanırım pislikler diğer pislikler için boyunlarını ortaya koyuyorlar, öyle mi? 109 00:11:18,990 --> 00:11:24,470 Kaçışa yardım ettiğin için de teşekkürler, seni gözaltına almamız için bize nedenler vererek iyi bir iş çıkardın. 110 00:11:24,470 --> 00:11:28,570 Ah, sana o D-Wheel'ın da nereden geldiğini sorsam iyi olur. 111 00:11:28,570 --> 00:11:29,340 Hey... 112 00:11:31,350 --> 00:11:32,420 Benimle düello yap. 113 00:11:34,170 --> 00:11:37,460 Benimle uydu pislik düellosu mu yapacaksın? 114 00:11:37,460 --> 00:11:40,380 Hiç kartınız bile yok. Beni güldürme. 115 00:11:41,820 --> 00:11:43,230 Birkaç kart buldum. 116 00:11:47,040 --> 00:11:51,700 Eğer kazanırsam, bugün olan her şeyi unutacaksın. 117 00:11:51,700 --> 00:11:54,860 Düşünüyorsan delisin... 118 00:11:54,860 --> 00:11:57,550 Neden olmasın? Ben buna hazırım. 119 00:11:57,550 --> 00:11:59,860 Ushio-san, bu hiç akıllıca değil! 120 00:11:59,860 --> 00:12:02,770 Bu benim sorumluluğumda olacak. Siz geri dönün. 121 00:12:02,770 --> 00:12:04,220 Ushio-san! 122 00:12:04,220 --> 00:12:08,500 Sadece git... Kaybedeceğimi falan mı düşünüyorsun? 123 00:12:09,780 --> 00:12:10,810 Onu duydun... 124 00:12:18,540 --> 00:12:20,640 Oldukça ilginç bir adamsın. 125 00:12:20,640 --> 00:12:22,560 Neye doğru gidiyorsun? 126 00:12:22,560 --> 00:12:28,290 Güvenliğe hiçbir zaman güvenmedim ama düellocular farklı bir hikaye. 127 00:12:28,290 --> 00:12:32,560 Bu düelloya sen girdin, o yüzden sana güveneceğim. 128 00:12:32,870 --> 00:12:35,600 Bu serseri başımı ağrıtmaya başladı... 129 00:12:43,130 --> 00:12:45,220 İşte gidiyor! 130 00:12:45,220 --> 00:12:48,600 Saha Büyüsü, Hız Dünyası, hazır! 131 00:12:49,580 --> 00:12:53,250 Düello Modu, açık—Otomatik Pilot, beklemede. 132 00:12:56,040 --> 00:12:56,630 Düello!! 133 00:13:15,440 --> 00:13:17,500 İlk hamleyi ben yapacağım! 134 00:13:18,860 --> 00:13:21,260 Assault Gundog'u çağırıyorum! 135 00:13:23,270 --> 00:13:26,070 Daha sonra yüzü aşağı bakacak şekilde bir kart yerleştiriyorum ve sıramı sonlandırıyorum! 136 00:13:29,890 --> 00:13:31,180 Sıra bende! 137 00:13:32,370 --> 00:13:33,830 Hız Savaşçısını çağırıyorum! 138 00:13:39,810 --> 00:13:42,030 Aha, saldırı modu, anlıyorum. 139 00:13:42,030 --> 00:13:46,180 Ancak Saldırı Gundog'umun saldırı gücüne uzaktan bile yaklaşamıyor. 140 00:13:50,880 --> 00:13:52,970 Saldırı gücü iki katına mı çıktı? 141 00:13:53,830 --> 00:13:58,620 Hız Savaşçısı'nın saldırı gücü, çağrıldığı turun Savaş Aşaması sırasında ve yalnızca sırasında iki katına çıkar. 142 00:13:58,620 --> 00:14:02,380 Hmph, beni gerçekten sinirlendiriyorsun, seni pislik herif. 143 00:14:03,240 --> 00:14:04,780 Hız Savaşçısı! 144 00:14:11,020 --> 00:14:12,390 Sonic Kenar!! 145 00:14:18,710 --> 00:14:22,600 Şimdi gittin ve bunu yaptın. Ama benim de özel bir efektim var! 146 00:14:28,720 --> 00:14:32,010 Assault Gundog savaş yoluyla Mezarlığa gönderildiğinde, 147 00:14:32,010 --> 00:14:36,310 Destemden başka bir Saldırı Gundog'unu Özel Çağırabilirim! 148 00:14:36,970 --> 00:14:39,920 Bir kartı kapalı olarak yerleştiriyorum ve sıramı bitiriyorum. 149 00:14:43,120 --> 00:14:44,620 Benim sıram! 150 00:14:44,620 --> 00:14:51,500 Beşinci seviye canavar Cuff Dragon'u saldırı modunda önceden çağırmak için Assault Gundog'u serbest bırakıyorum! 151 00:14:54,280 --> 00:14:57,370 Manşet Ejderhası! Manşet Vuruşu!! 152 00:14:58,000 --> 00:15:00,870 Bir Tuzağı etkinleştiriyorum! Hurda Metal Korkuluk! 153 00:15:03,800 --> 00:15:07,880 Bu, rakip bir canavarın saldırısını boşa çıkarabilir. 154 00:15:09,240 --> 00:15:11,210 Kötü bir hareket değil ama... 155 00:15:11,210 --> 00:15:13,480 Tuzak kartı, telefon dinleme! 156 00:15:13,480 --> 00:15:18,650 Bu kart, Tuzak kartının etkinleştirilmesini engeller ve destenize geri gönderir! 157 00:15:18,650 --> 00:15:20,960 Şimdi hasta et onu Manşet Ejderhası! 158 00:15:26,390 --> 00:15:32,030 Aldığınız o karmakarışık kart destesiyle önünüz ne kadar iyi olursa olsun, çöp her zaman çöp olacaktır! 159 00:15:34,000 --> 00:15:37,970 Sıra bende! Road Runner'ı savunma modunda çağırıyorum! 160 00:15:41,910 --> 00:15:44,710 Daha sonra sıramı bitirmek için iki kartı yüzü aşağı bakacak şekilde yerleştiriyorum. 161 00:15:46,580 --> 00:15:49,420 Tek yönlü savunma, öyle mi? Konuşmaktan başka bir şey değilsin! 162 00:15:49,980 --> 00:15:51,570 Benim sıram! 163 00:15:52,420 --> 00:15:54,390 Orada! Orada! Orada ! 164 00:15:54,390 --> 00:15:58,240 İşte başlıyoruz! Dördüncü seviye, üçüncü seviye, üçüncü seviye... 165 00:15:58,240 --> 00:16:03,450 Bahsedilen üç kartı elimden mezarlığa göndererek Montaj Ejderhasını Özel Çağıracağım! 166 00:16:10,460 --> 00:16:17,640 Saldırı gücü, Mezarlığa gönderilen canavarların bu etki çarpı 300 seviyelerinin toplamına eşittir! 167 00:16:19,870 --> 00:16:21,580 3000... 168 00:16:21,580 --> 00:16:26,450 Cuff Dragon, Road Runner'a saldır! Manşet Vuruşu!! 169 00:16:29,140 --> 00:16:30,430 Yol Koşucusu... 170 00:16:30,430 --> 00:16:32,650 Gerçek gösterinin başladığı yer burası! 171 00:16:32,650 --> 00:16:37,820 Montaj Ejderhası, saldırın doğrudan oyuncu! Güç Kolajı!! 172 00:16:47,480 --> 00:16:50,650 Hız... Doğrudan saldırıdan etkilendi, öyle mi? 173 00:16:51,250 --> 00:16:54,490 Sadece 100 Yaşam Puanın kaldı pislik herif. 174 00:16:57,700 --> 00:17:02,960 Sana inancım var, kartlarım. Sesime kulak ver. 175 00:17:06,210 --> 00:17:06,890 İşte burada... 176 00:17:07,660 --> 00:17:11,040 Tuner Canavarı Junk Synchron'u çağırıyorum! 177 00:17:16,210 --> 00:17:19,550 Tuner Canavarı mı? Hayır, söylemiyorsun... 178 00:17:19,630 --> 00:17:24,630 Evet söylüyorum. Tuzak kartını etkinleştiriyorum, Angel Lift! 179 00:17:25,320 --> 00:17:32,410 Bu kartın mezarlığıma seviye iki veya daha düşük bir canavarı Özel Çağırabilecek bir etkisi var! 180 00:17:32,410 --> 00:17:34,850 Şimdi gel, Hız Savaşçısı! 181 00:17:34,850 --> 00:17:36,260 Bu ne şimdi? 182 00:17:42,850 --> 00:17:45,800 Speed Warrior'ı Junk Synchron ile birlikte ayarlamak... 183 00:17:57,530 --> 00:18:01,060 Kümelenen yıldızlar yeni bir gücü çağıracak... 184 00:18:01,060 --> 00:18:02,810 Işığının parladığı yol ol! 185 00:18:03,840 --> 00:18:05,020 Senkronize Çağırma! 186 00:18:06,230 --> 00:18:08,710 Kendini göster, Önemsiz Savaşçı! 187 00:18:14,780 --> 00:18:19,530 İmkansız! Yani Uydu pisliğinin Senkron Çağırma'yı başardığını mı söylüyorsun?! 188 00:18:19,530 --> 00:18:23,620 Ama benim için bir mum tutmuyor Montage Dragon'un saldırı gücü. 189 00:18:25,890 --> 00:18:28,760 Bir Hız Büyüsünü etkinleştiriyorum! Vizyon-Rüzgar! 190 00:18:28,760 --> 00:18:30,470 Hız Büyüsü mü? 191 00:18:30,470 --> 00:18:34,190 O küçük serseri... Hızını düşürdüm bu doğrudan saldırıyla da... 192 00:18:34,190 --> 00:18:35,770 Benimle uğraşmaya nasıl cesaret eder! 193 00:18:35,770 --> 00:18:41,710 Bu kart mezarlığıma seviye iki veya daha düşük bir canavarı Özel çağırabilir. 194 00:18:45,730 --> 00:18:49,240 İkinci seviye Hız Savaşçısını Özel Çağırıyorum! 195 00:18:49,240 --> 00:18:52,310 Sırada Önemsiz Savaşçının Canavar etkisi var! 196 00:18:52,310 --> 00:18:59,240 Sahamdaki tüm seviye iki veya daha düşük canavarların birleşik saldırı gücü Önemsiz Savaşçıya eklenir! 197 00:19:00,310 --> 00:19:05,450 Hız Büyüsü ile yapılan kombinasyonun saldırı gücünü artırdığını düşününce, o gerçekten kendini beğenmiş bir adam. 198 00:19:08,300 --> 00:19:11,980 Haydi, Önemsiz Savaşçı! Manşet Ejderhasına Saldırın! 199 00:19:13,220 --> 00:19:14,890 Hurda yumruk!! 200 00:19:19,720 --> 00:19:25,320 Hasar uğruna Manşet Ejderhamı yok etmiş olabilirsin ama sadece sonucu hızlandırdın! 201 00:19:30,870 --> 00:19:37,160 Bunu gördün mü? Cuff Dragon savaş sonucunda yok edildiğinde rakip bir canavarın Ekleme kartına dönüşür 202 00:19:37,160 --> 00:19:40,790 ve eklenen canavarın saldırı gücünü kendi saldırı gücü kadar azaltır! 203 00:19:40,790 --> 00:19:45,790 Bu son! Hepiniz için otoriteden kaçış yok! 204 00:19:45,790 --> 00:19:49,090 Bu etkiyi kendim için kullanacağım. 205 00:19:49,090 --> 00:19:50,000 Ne? 206 00:19:50,580 --> 00:19:53,450 Tuzak kartı, etkinleştirin! Ateş Et! 207 00:20:00,670 --> 00:20:03,840 Montaj Ejderhamın saldırı gücü, bu...?! 208 00:20:03,840 --> 00:20:08,930 Donatma Vuruşu, bir Ekleme Kartını rakibin canavarına yeniden donatan bir karttır. 209 00:20:09,390 --> 00:20:13,970 Ve bu etkiyle belirlenen her iki canavar da savaşacak! 210 00:20:15,120 --> 00:20:16,830 Önemsiz Savaşçı! 211 00:20:21,110 --> 00:20:22,690 Hurda yumruk!! 212 00:20:34,270 --> 00:20:39,450 İnanamıyorum! Ben, o pis pisliğe yenik mi düşeceğim? 213 00:20:43,510 --> 00:20:48,640 Var olduğu sürece her kartın faydalı olma potansiyeli vardır. 214 00:20:48,640 --> 00:20:53,900 Senin gibi kartları "çöp" diyerek reddeden birinin, kendine düellocu demeye hakkı yok. 215 00:21:00,520 --> 00:21:02,830 seni ezeceğim... 216 00:21:22,280 --> 00:21:24,930 Senin için geliyorum Jack... 217 00:21:46,520 --> 00:21:52,290 Neye tutunuyorsun? Bunun sana ne faydası olacak? 218 00:21:52,290 --> 00:21:57,890 İlerliyoruz ve başaracağız ne olduğunu keşfettiğinizden emin olun. 219 00:21:57,890 --> 00:22:03,660 Bitmeyen duygular, kalplerimizin tutkulu atışları... 220 00:22:03,660 --> 00:22:08,960 ve gerçeğin sesi duyduklarımızın hepsidir. 221 00:22:08,960 --> 00:22:12,770 Yakalandık ve öğrendik... 222 00:22:14,310 --> 00:22:17,770 nerede daha güçlü olabileceğimizi gösteriyor. 223 00:22:19,440 --> 00:22:30,380 Hayaller elimde birikiyor ve bir gün hepsini sana ulaştıracağım. 224 00:22:30,380 --> 00:22:36,370 Başlama sinyalini bağırarak, kalbimizin istediğini yapacağız 225 00:22:36,370 --> 00:22:41,970 ve sıkışık ve vasat hayatlarımızın üzerinden atlayalım! 226 00:22:41,970 --> 00:22:47,440 Bir hamle yapacağız ve parlak geleceklerimizin her bir parçasını elde edeceğiz! 227 00:22:47,440 --> 00:22:56,840 Çok inandığımız bağları kucaklamak, yarına doğru yarışacağız. 228 00:23:05,480 --> 00:23:10,440 Arkadaşımla aramızdaki bağı yeniden kazanmak için Satellite'tan ayrılacağım gün geldi... 229 00:23:10,440 --> 00:23:16,080 Ancak o sırada Uryu adında bir haydut, arkadaşlarıma haksız nefret göstererek yolumu kesiyor. 230 00:23:16,080 --> 00:23:18,730 D-Wheel'ım tehlikedeyken düello yapıyoruz. 231 00:23:18,730 --> 00:23:24,550 Güçlü böcek canavarlarını gönderen Uryu, Yaşam Puanlarımı sürekli olarak azaltıyor. 232 00:23:24,550 --> 00:23:31,130 Bir dahaki sefere Yu-Gi-Oh'da! 5D'ler: "Güç Böceği Güvertesi! Antlion Tuzağı"! 233 00:23:31,130 --> 00:23:34,930 Hayallerimizle alay etmenin bedelini sana ödeteceğim. 234 00:23:35,810 --> 00:23:43,720 Bu program size tarafından getirildi Konami ve aşağıdaki sponsorlar. 235 00:23:35,810 --> 00:23:40,260 Sunan: Tatsu no Kiba Productions (http://tnkp.twoday.net) Çeviren: Tatsunoboshi Horoko